Культура

 

О русском наследии в Калифорнии и на Западе США

 

О.СТЕПАНОВ (1799-1999 гг.)

Активное исследование Северной Америки русскими русскими началось при Петре I. В 1725 году он сделал первый практический шаг, решив организовать к ее берегам морскую экспедицию. В 1728 году Витус Беринг, исполняя указ императора, отправился исследовать морское пространство между Россией и Америкой. Он первым прошел через пролив, отделяющий две страны друг от друга, который сейчас носит его имя. В 1741 году В. Беринг и капитан-командор Алексей Чириков достигли западного побережья Северной Америки. После этого российские предприниматели и путешественники начали освоение континента.

Императрица Екатерина II, вступив на престол в 1762 году, решила установить государственный контроль над всеми новыми русскими поселениями. В 1764 году по ее повелению была организована первая официальная экспедиция для составления карт и определения пределов Российских владений.

Российско-американская компания (ранее - компания сибирского купца Григория Шелехова) была образована 8 июля 1799 г. указом императора Павла I и получила монопольные права на торговлю пушниной на Северо-западе Америки. Ее штаб-квартира - Новорхангельск (ныне Ситка) - с 1808 г. располагалась на острове Кадьяк.

Суровый климат Аляски, постоянный недостаток сельскохозяйственных продуктов для русских поселенцев вынудили правителей Русской Америки принять меры к созданию на калифорнийском побережье земледельческой базы, которая могла бы снабжать продуктами питания как русское население Аляски, так в перспективе и население Камчатки и Охотского побережья.

К началу XIX века в испанские владения входила только часть Калифорнии, расположенная к югу от Сан-Франциско. Земли на тихоокеанском побережье Америки севернее Сан-Франциско оставались свободными от испанского владычества. Здесь проживали небольшие, разрозненные и изолированные племена индейцев. Именно на этой территории было решено основать новое русское поселение.

В ноябре 1811 года из Ситки к берегам Калифорнии на шхуне “Чириков” отправилась экспедиция под командованием Ивана Александровича Кускова, в задачу которой входило основание первого русского форта на калифорнийском побережье. В составе экспедиции были 25 русских мастеровых для постройки зданий крепости и 80 алеутов-охотников для ведения морского промысла.

Место для поселения было выбрано Кусковым севернее залива Бодега, который был переименован им в залив Румянцева, примерно в 100 километрах к северу от Сан-Франциско. К 1814 году были закончены все главные постройки форта, получившего наименование Форт Росс (встречается и как Крепость «Росс»). Вокруг крепости были возведены мастерские, несколько мельниц, кузница, кожевенный завод, конюшни, молочная ферма и даже судостроительная верфь.

За время существования крепости русскими поселенцами был построен целый ряд небольших судов, пригодных для плавания вдоль побережья Калифорнии и по реке Славянке (в настоящее время носит название Русской речки), которая протекала около форта. Кроме того, на воду были спущены четыре больших мореходных судна, способных совершать плавание по Тихому океану в Ново-Архангельск и даже через океан на Сандвичевы острова.

Русские поселенцы - трудолюбивые, искусные в ремеслах, дружественно настроенные к местному населению и испанцам, обосновавшимся в районе залива Сан-Франциско, оказали большое влияние на развитие этой части Калифорнии. Они строили небольшие суда-баркасы для испанцев, снабжали испанскую колонию оружием, боевыми припасами, одеждой, обучали грамоте (на русском языке и местных наречиях) индейские племена.

В окрестностях форта располагались 50 огородов, большие хлебные поля, фруктовые сады. При этом многие фруктовые деревья (персики, вишни, виноградные лозы) были разведены в этой местности впервые. Поголовье скота составляло более 3,5 тыс. коров, лошадей, коз, овец и свиней.

Вокруг Форта Росс на калифорнийском побережье были основаны еще несколько небольших русских поселений. В целом русское население в этой местности к 1840 году составляло несколько сот человек. Форт Росс был самым дальним южным пунктом проникновения русских поселенцев в Калифорнии. Правда, еще дальше на юг, на Фараллоновых островах, у входа в залив Сан-Франциско, охотники на морского зверя из Форта Росс построили временную станцию, где они жили во время сезонов охоты. Считается, что такая же станция располагалась и на одном из основных холмов г. Сан-Франциско, от чего и пошло современное название этого района города – Русский холм (Рашшен-хилл).

В начале 20-х годов XIX века также разрабатывались планы расширения русского влияния в Калифорнии: на восток - до острогов горной цепи Сьерра-Невада, на север - до границы с США (т.е. до 42-й параллели), на юг - до залива Сан-Франциско. Эти планы связаны главным образом, с именем морского офицера - декабриста Дмитрия Иринарховича Завалишина, который посетил Калифорнию в 1822-24 гг. на борту фрегата “Крейсер”. Завалишин тщательно изучил положение дел в Форте Росс и пришел к убеждению, что после указанного выше расширения зоны русского влияния в Калифорнии Форт Росс может стать главной продовольственной базой всех русских колоний в Америке. Однако после разгрома восстания декабристов и ссылки Завалишина на каторжные работы эти планы так и остались неосуществленными.

К 1840 году стало ясно, что Форт Росс - как земледельческая база русских владений на Аляске - не выполняет своих функций. Несмотря на большие урожаи овощей, урожаи пшеницы оказались невысокими. Климат Форта Росс и его окрестностей оказался не подходящим для хлебных злаков. Планы выхода на просторную равнину за горную цепь были отброшены, и в 1841 году было принято решение о ликвидации русских поселений в Калифорнии. Форт Росс был продан одному из местных землевладельцев, и 31 декабря 1841 года русское население форта навсегда покинуло побережье Калифорнии.

В 1867 году стечение различных обстоятельств побудило Россию продать Соединенным Штатам все ее североамериканские владения. Русская Америка стала просто Америкой.

*     *     *

Примечательно, что в течение почти 50 лет существования Русской Америки правление русскими поселениями осуществлял императорский флот, с 1818 года все правители компании были морскими офицерами. Этот период в истории Русской Америки носит просветительный характер. Военно-морское руководство поощряло духовную миссию и заботилось об образовании и охране здоровья населения.

В сравнении с другими колонизаторами Северной Америки русские отличались значительно более гуманным отношением к коренным жителям. С 1741 по 1867 год русские картографы, языковеды, этнографы, ботаники, учителя, священники и должностные лица жили и работали среди алеутов, эскимосов, тлинкитов и - реже - атапасков.

Русские оставили о себе добрую память, вызывавшую недоумение у пришедших сюда американцев. Такое отношение объясняется официальной политикой Российско-Американской компании. Ее устав 1821 года запрещал эксплуатацию местного населения и предусматривал частую проверку этого требования. Коренные жители Америки получали образование и могли рассчитывать на продвижение на русской службе. Так, например, известный исследователь и гидрограф Д. Кашеваров, алеуто-русского происхождения, вышел в отставку в чине капитана 1 ранга. Многие туземцы стали кораблестроителями, плотниками, учителями, фельдшерами, кузнецами, иконописцами, исследователями, получив образование в русских учебных заведениях. В местных школах преподавание велось на русском и местном языках. Активно работала православная церковь. В деревнях до сих пор соблюдаются русские обряды и обычаи. Таким образом, в языке, культуре и быту коренных жителей континента и сегодня чувствуется Русская Америка.

Наиболее полный комплект документов о деятельности Российско-американской компании хранится в Российском государственном архиве военно-морского флота (РГАВМФ).

*     *     *

Несмотря на сравнительно небольшой (30 лет) период существования русских поселений в Калифорнии в XIX веке, они оставили заметный след в истории развития этой части Северной Америки. К сегодняшнему дню на территории Форта Росс сохранились постройки тех времен. Активно действует историко-просветительская ассоциация «Форт Росс», которая занимается изучением культурного наследия первых русских поселенцев на этом берегу. Функционирует музей.

Back to top

Русская Америка

Сибирская туристическая газета № 5(34) от 4 марта 1998 г.

"Русская Америка", как часто мы слышим это словосочетание, и в памяти сразу же возникают образы, невольно навязанные телепередачами телевидения и различными газетами о плохо говорящих уже по-русски эмигрантах, живущих в ужасных трущобах американских Одесс и других "russian city", о наводящей ужас на мирное население русской мафии.

Но было время, когда и нас, русских, встречала американская земля с радостным восторгом гостеприимного хозяина. Правда, было это в 18 веке, когда сибирские купцы основали первые поселения в Северной Америке, а точнее на Аляске. Но не прошло и 30 лет, как все благодатное побережье Тихого океана (а в те времена его называли Восточным морем) до Калифорнийского залива было освоено русскими пришельцами. И даже первым губернатором Аляски был наш человек - иркутский промышленник Александр Андреевич Баранов, человек недюжинных знаний и способностей. За заметки, посланные в Вольное экономическое общество, он в 1787 году был избран его почетным членом.

Как преемник великого земляка Шелехова, Баранов удержал старые освоенные места и занял новые в Кенайском и Чугацком заливах. В Якутске он построил еще одно поселение, а в 1796 (более 200 лет назад!) основал столицу Русской Америки на острове Ситха - Ново-Архангельск, и с этого года жил там постоянно. В этом же году была, наконец, официально образована Российско-Американская компания, директорами которой, как принято в семейном бизнесе, стали зятья Шелехова Михаил Булдаков и Николай Резанов. Главная контора компании, опять же как у нас принято, находилась в Петербурге, но на месте ей управлял все же Баранов.

Очень много сделал он за годы своего правления в Русской Америке. На верфях Ново-Архангельска построил первые на этом материке русские корабли с такими романтичными названиями - "Феникс", "Дельфин", "Ольга", организовал школы, детский приют, строил русские дома; наиболее способных учеников отправлял постигать науки в Петербург. Как и положено хорошему купцу и промышленнику, Баранов поставил свое дело на широкую ногу - он торговал с Кантоном, Бостоном, Манилой, Нью-Йорком, Калифорнией.

Но не всем нравились такие "вторжения" чужаков на американскую землю, кое-кто считал себя более правым и хотел занять это райское местечко под жарким калифорнийским солнцем. Вот поэтому и было у создателей Русской Америки множество врагов. Один из них кровожадный английский морской пират Барбер, который организовывал провокационные выступления местных жителей на Ситхе против Баранова.

На освоение и изучение вновь открытых земель был отправлен верный помощник и правая рука Баранова Иван Кусков. Здесь он обратил внимание на пригодные к заселению места, удобные, как ему казалось, для сельского хозяйства. Да, оказывается, самым трудным делом в Северной Америке было совсем даже не война с пиратами и бунтарями, а прозаичное с точки зрения военного или ученого-путешественника обыкновенное снабжение русских поселений продовольствием, в частности хлебом. Вот поэтому Баранов и Кусков предпринимали все меры к тому, чтобы выращивать рожь и пшеницу на месте.

Вскоре в заливе Румянцева, у самого входа в лучшую гавань мира Сан-Франциско, в Калифорнии вырос русский форт Росс, укрепленный поначалу десятком орудий. "С утеса можно было видеть долину реки Славянки, вход в которую сторожили камни, известные под названием Славянских ворот. На островах при входе в залив Сан-Франциско, на знаменитых Ферлонских камнях, выросли русские избы."

Форт Росс просуществовал с 1812 по 1841 год, но несмотря на энергию и предприимчивость Кускова, на завоз в форт домашних животных и различных семян, превратить форт Росс в "здравницу и житницу" Русской Америки так и не удалось. Местные жители и промышленники не хотели заниматься трудоемким и непривычным делом. Мешали и испанцы, жившие в Сан-Франциско и боявшиеся укрепления русского форта, зато с индейцами, как ни странно, стали жить дружно, ходили друг к другу в гости.

Разносторонняя деятельность Кускова в Калифорнии принесла большую пользу Российско-Американской компании. Форт Росс стал форпостом компании на Тихом океане, он рос не по дням, а по часам. Сюда приходили корабли, здесь совершались выгодные сделки. Поселенцы исследовали окрестности залива Румянцева, залива Сан-Франциско, осматривали реки на побережье. Как настоящие "подданные русские", преодолевая все трудности, они все же занимались земледелием: сеяли пшеницу и ячмень, выращивали виноград и, конечно же, любимую редьку. По улицам, меж деревянных изб, чинно расхаживали лошади, коровы, свиньи, овцы... Вот как писал один французкий мореплаватель Дюго-Силли: "В Россе большое устройство и повиновение... Почтенный начальник от шестисот коров имеет масла и сыра более, нежели во всей Северной Калифорнии".

Да, хорошо жили наши прославленные предки и земляки в Америке! Жаль, не сумели мы удержать на память хоть кусочек, даже самый маленький-маленький, солнечной Калифорнии или каких-нибудь островов. Но сейчас нам, как, право, и всегда, только остается гордиться за наше Отечество, что и русская нога, одна из первых, твердо стояла на великой земле Первой Свободной Конституции.

Анастасия Макарова

Back to top

Русские в Америке
Из публикации в газете "Русская Жизнь" (г. Сан-Франциско)

Первое известие об открытии Америки на русском языке появилось в 1530году в писаниях инока Максима Грека.

Русские землепроходцы, в своем стремлении расширить границы Родины, открыли Америку с востока.

Сибирский казак Семен Дежнев прошел на семи стругах вокруг Камчатки в 1648 году и этим доказал, что азия отделена от Америки.

В 1732 году В. Беринг, исполняя посмертный приказ Петра Первого, открыл пролив, носящий его имя. В 1741 году Беринг и Чириков открыли северо-западный берег Америки -Аляску

АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

Капитан Джон Смит (впоследствии первый президент Вирджинии и адмирал Новой Англии), бежав из турецкого плена, был спасен в 1610 году донскими казаками. В течение нескольких месяцев он жил среди казаков, изучив их жизнь и быт. Попав в Америку, он построил первое укреплений «Джемстаун» по принципу казачьей станицы: построил рубленые из бревен дома наподобие русских, которые послужили прообразом жилищ первых пионеров Америки.

Первым русским, попавшим на Атлантическое побережье Америки в 1697 году был князь Тимофей Шаховской, посланный Петром Первым в числе других боярских детей в английский флот обучаться морскому делу.

В 1775 году английский король Георг Ш просил императрицу Екатерину П уступить или занять 20,000 русских солдат. чтобы усмирить восстание американских колонистов. Екатерина II ответила, что она не торгует русскими солдатами. Объявленный ею «Вооруженный нейтралитет» и «Свобода морей» - союз, составленный из четырех, могущественных тогда морских держав Европы: России, Голландии, Швеции и Дании - дали возможность молодым Штатам стать на твердую экономическую почву

Увлекаясь языкознанием, Екатерина II задумала издать «Сравнительный словарь» наиболее распространенных слов на языках всех народов мира. На ее проект откликнулся Джордж Вашингтон. Собраны были нужные материалы, в том числе слова американских индейцев, живших в восточной части Америки. Давно исчезли с лица земли эти племена, но в русских словарях ученые находят сотни слов этих племен.

Русские принимали участие в войне за независимость Штатов в 1774 - 1782 гг.. Джордж Вашингтон производил опыты, выращивая русскую озимую пшеницу и ревень, но с его смертью не нашлось никого, кто продолжал бы его опыты. Вашингтон живо интересовался Россией и русскими открытиями на Аляске. Известно, что русские торговые корабли побывали в Америке в 18-м веке на Атлантическом побережье. Имеются данные, что в 1782 г. шкипер Бранд пришел на русском корабле в Нью-Йорк. По дороге он был ограблен английским военным кораблем. Под давлением государств «Вооруженного нейтралитета» Англия уплатила капитану Бранду 1500 фунтов стерлингов за взятый груз.

Первыми русскими, познакомившимися с Дж. Вашингтоном, были Веттер фон Розенталь, Крузенштерн и Лисянский.

Первым, посвященным в сан католического священника в Америке, был князь Дмитрий (Августин) Голицын. Его именем назван город в Пенсильвании, штатный парк. Его двоюродная сестра княжна Елизавета Голицына, умерла в Луизиане во время эпидемии желтой лихорадки, ухаживая за больными.

В 1806 году купец К. Анфилатов прислал корабль в Нью-Йорк, где выгодно продал привезенные товары: лен, пеньку, железо, полотно, корабельные снасти. Привез в Россию: ром, кофе, какао, сандал, гвоздику, перец, сахар, шоколад, корицу, индиго и прочее, положив начало русско-американской торговле.

П. Свиньин - дипломат, писатель и художник - в период 1811 - 1813 гг. составил альбом рисунков Америки, написал книгу о жизни в Америке. Русский консул в Бостоне Естафьев издал в 1810 - 1814 гг. несколько книг на английском языке, знакомя американцев с историей России. В 1813 году в Джорджтауне, пригороде Вашингтона, были устроены торжества и издана книга по поводу побед русских над Наполеоном - событие исключительное, ибо в то время Америка была в состоянии войны с Англией, а последняя была союзницей России.

Строитель американских железных дорог майор Вистлер был приглашен построить первую большую железную дорогу в России в 1835 году. Сын его получил художественное образование в Российской Академии Художеств и стал одним из выдающихся художников Америки. Его картина «Мать художника» известна всей Америке и была воспроизведена на почтовой марке.

Во время борьбы Техаса с Мексикой за независимость в армии Хьюстона в 1836 году было несколько русских; особенно отличился некто Алехин. Во время Американской Гражданской войны 1861 - 1865 гг. симпатии России были на стороне Линкольна и Севера. В 1863 году, в Америку прибыли две русские эскадры: в Нью-Йорк эскадра Лисовского, в Сан-Франциско - эскадра адмирала Попова. Простояв в этих портах полгода, они предотвратили выступление Англии, Франции и Испании на стороне южан. Более 100 русских добровольцев сражались в рядах северян. Особенно отличились трое из них: Иван Турчанинов, Владимир Крыжановский, Карл Арнауд. Первые два дослужились до чина генерала. Крыжановский отличился в боях при Кросс Кийс и Геттисбурге. Турчанинов - донской казак, сокративший свою фамилию до Турчина - был полковником русского генерального штаба, отличился во время боев под Чикамугой и Миссионерским Кряжем, создал американскую конную артиллерию, написал несколько книг воспоминаний о войне; командовал полком, бригадой и дивизией; основал город Радом, штата Иллинойс. Жена сопровождала его в начале войны, а во время его болезни командовала полком. В книгах, посвященных участию женщин в войне, она именуется одной из выдающихся геро­инь войны. После смерти в 1904 году она была погребена рядом с мужем на военном кладбище - первая женщина в Америке, удостоенная такой чести.

В 1861 году капитан Де Арнауд произвел опасную разведку в тылу врага, во время которой разгадал планы южан разрезать надвое Северные Штаты. Наступление конфедератов было отбито благодаря принятым Де Арнаудом мерам. Де Арнауд был ранен и сильно контужен. Он вернулся в 1862 году в Россню для лечения.

12 февраля 1902 года Объединенное заседание Конгресса и Сената выразило благодарность капитану Де Ариауду за очень важную, выдающуюся службу, исполненную для государства в самый критический период Гражданской войны. Это - единственный случай в истории Америки - выражение благодарности иностранцу. Впоследствии Де Арнауд написал книгу о своей службе в Американской армии.

Первый русский композитор, побывавший в Америке, был Римский-Корсаков, в ту пору молодой морской офицер, бывший в эскадре адм. Лисовского в Нью-Йорке в 1863 - 1864 гг.. Он начал писать оперу «Садко» в Америке.

Первой русской оперой на сцене Америки была «Аскольдова могила», поставленная в Нью-Йорке в 1869 году с участием хора Агренева-Славянского.

Американский благотворитель А Карнеги построил в Нью-Йорке огромный зал для музыкальных выступлений и на открытие пригласил русского композитора II. И. Чайкоиского. Помощником архитектора был русский - Столешников, который заведовал акустическими особенностями зала, сохранившими свое превосходство до сегодняшнего дня. Талантливые русские певцы, музыканты, танцоры, хоры покорили своими талантами зрителей всего миря. Жили и творили свои композиции в Америке Глазунов, Черепнин, Рахманинов, Гречанинов, Стравинский, Прокофьев и другие.

Гвардейский офицер Дементьев, строитель Флоридской железной дороги, основал в 1888 году во Флориде город Санкт-Петербург, один из красивейших городов Флориды, который стал излюбленным местом жительства русских пенсионеров.

В 1880 - 1890 гг. в Америку переселились русские духоборы и менониты. Начатые ими посевы озимой пшеницы, до тех пор неизвестной в Америке, произвели революцию в сельском хозяйстве: все северные штаты Америки и Канада теперь cеют озимую пшеницу.

Известные русские художники, посетившие Америку, были Верещагин и Айвазовский. Написанные ими здесь картины остались в Америке. По слухам, они хранятся в складах Белого Дома. Верещагин написал атаку на Сан-Хуан-Хилл, времен Американо-Испанской войны, и атаку Миссионерского Кряжа (атака ген. Турчина). В Америке побывал Рерих; работы Фешина высоко ценятся; Бурлюк - футурист - жил в Нью-Йорке. Имена Б. Шаляпина, Судейкина. Арцибашева, Перфильева, Ульянова, Ильина, Бонгарта, Кузнецова, Горина и др. известны в Америке.

Оставили свои работы в Америке русские скульпторы П. Трубецкой, Кононенко, Дерюжинский.

Из русских писателей побывали в Америке и оставили книги о своей жизни Короленко, Мачтет, Горький и др.

Набоков стал известен в Америке своим изысканным английским языком.

В 1917 году морское министерство США предложило адмиралу Колчаку занять крупный пост во флоте - как одному из мировых знатоков минной войны. Начавшаяся в России Гражданская война увлекла его в Сибирь, где он и погиб.

Русские летчики: Сикорский - изобретатель геликоптера и конструктор многомоторных самолетов; Сергиевский и Северский – держатели мировых рекордов - основали авиационные заводы. Профессор Ипатьев, всемирно известный химик, добился выработки газолина высшего качества. Профессор Тимошенко написал первую в Америки книгу о сопротивлении материалов.

Профессор Бахметьев и его ассистент по анабиозу М. Зароченцев практически применили замораживание в обиходе. Профессор Павлов читал лекции по хирургии в Америке. Профессор Струве и Будберг возглавлялифакультеты восточных языков в университетах Гарвард и Беркли. Профессор Зворыкин - неоспоримый отец телевидения, владелец тысячи патентов.

Русские инженеры и ученые принимали участие в конструкции ракеты для полета на Луну. Около 800 русских занимают в настоящее время места профессоров и преподавателей в высших учебных заведениях Америки.

Первым американским офицером, убитым при высадке десанта а Алжире, был лейтенант Кушнарев. Тысячи русских служили в американской армии во Вторую Мировую войну. Многие из них пали смертью храбрых, около 60 в чине штаб-офицеров занимали крупные положения.

В 1968 году президент США Джонсон устроил банкет в Белом Доме в честь десяти выдающихся ученых Америки. Все они были награждены медалями. Двое из них были русские - Сикорский и Кистяковский - бывший танкист армии ген. Врангеля в Крыму в 1920 году.

А. Долгополов

Back to top

Свято-Николаевский Собор в Сан-Франциско
Русский Центр в Сан-Франциско
Исторический заповедник "Форт Росс"
Русский хор "Славянка"
Музей искусств г. Портленд
Шлюпочная база "Монтерей"
Империя, которая была Россией

Back to top